So werden die Kriminalhauptkommissare Stefan Kehler (Wolfgang Bathke) und Axel Bonhoff (Wolfgang Krewe) aus «Im Namen des Gesetzes» von den Beamten vom «Abschnitt 40» gerufen, als es zu einer Schießerei unter Türken kommt. Ein 16-jähriger Junge behauptet, dass er seinen älteren Bruder erschossen habe, da er Schande über ihre Schwester Semsiye gebracht haben soll. Die Episode wird unter «Abschnitt 40» gedreht.
Drehtermin für diese Folge ist am Donnerstag, 14. Juli 2005, in Berlin-Prenzlauer Berg.