Im Herbst 2006 schickte RTL-Chefin Anke Schäferkordt die FOX-Sitcom «The War at Home» unter dem deutschen Titel «Familienstreit de Luxe» auf Sendung. Nachdem die Einschaltquoten mit 8,8 Prozent bei den Werberelevanten in einem nicht akzeptablen Bereich verharrten, zog man bereits nach acht Wochen und 16 Folgen die Notbremse.
Seither dachten die Verantwortlichen bei RTL nicht mehr an die Ausstrahlung des ohnehin erfolglosen Format, das selbst in den USA nach zwei Jahren aus dem Programm gekippt wurde. Nur vernichtende 4,80 Millionen Zuschauer sahen in den Staaten die Serie, die zweitweise am Donnerstag und Sonntag in der amerikanischen Primetime aufgeführt wurde.
Jedoch wird «The War at Home» nicht im RTL-Archiv verschwinden – der Grund: Der Kölner Sender hat die Serie an RTL II weitergegeben. Dieses Mal wird die 44-teilige Sitcom unter dem ebenfalls kuriosen Titel «Hinterm Sofa an der Front» gezeigt und werktags um 16.30 Uhr ausgestrahlt. Die Sitcom ersetzt somit «Full House». Beide Serien stammen übrigens vom weltgrößten Studio Warner Bros. und wurden in Burbank aufgezeichnet. Bereits am Mittwoch, dem 7. Januar 2009, erfolgt der Startschuss.