Im Free-TV setzt RTL II ab Ende Juli auf die Serie mit David Duchovny. Ist die Free-TV-Ausstrahlung vorbei, macht der Pay-TV-Sender AXN mit der dritten Runde weiter.
Im frei empfangbaren Fernsehen mussten die Zuschauer einige Zeit warten, bis die von einigen Menschen heiß geliebte Serie «Californication» zurückkehrt: Ende Juli ist es dann so weit. Auf dem eigentlichen Spielfilmsendeplatz am späteren Freitagabend strahlt RTL II weitere Episoden des Formats aus – allerdings in Spielfilmlänge, sodass die zweite Staffel innerhalb weniger Wochen abgespielt sein wird. Direkt im Anschluss starten dann im Pay-TV die brandneuen Ausgaben der dritten Staffel.
Der Kanal AXN, den Satellitenkunden unter anderem über Sky sehen können, sendet die dritte Staffel des Formats ab dem 19. August, einem Donnerstag, jeweils in Doppelfolgen. Das Format mit dem ehemaligen «Akte X»-Star David Duchovny. Am gleichen Abend werden die jeweiligen Erstausstrahlungen auch noch einmal wiederholt. Die Re-Runs beginnen ab 22.50 Uhr.
Früher am Abend, nämlich um 21.15 Uhr, geht eine neue Staffel der kanadischen Serie «The Border» auf Sendung. AXN strahlt hier bereits die dritte Staffel aus. Den Abschluss des Serienabends bilden Erstausstrahlungen von «Breaking Bad», die sich ab 22.00 Uhr im Programm des Actionsenders befinden.