![](https://www.qmde.net/www.quotenmeter.de/pics/sonstiges/2011/neuimkino/hop_plakat__W200xh0.jpg)
Der zweite Platz am ersten Aprilwochenende ging ebenfalls an einen Neustart: 15,053 Millionen US-Dollar bezahlten die amerikanischen Bürger für den Thriller «Source Code», welcher in der Bundesrepublik Deutschland Anfang Juni startet. Die Produktion mit Jake Gyllenhaal, Vera Farmiga und Jeffrey Wright hat ebenfalls seine Produktionskosten zur Hälfte eingespielt. Rang drei belegte «Insidious», der hierzulande noch keinen Starttermin hat. Die Arbeit von James Wan mit Patrick Wilson brachte 13,496 Millionen US-Dollar und ist die erste Produktion des Verleihers FilmDistrict.
Die Kinderversion von «The King’s Speech» ohne Schimpfwörter lief ebenfalls in den US-Kinos an, jedoch war das Historiendrama in dieser Form ein Flop. Nur 1,194 Millionen US-Dollar wurden umgesetzt, man landete auf den 14. Wochenend-Platz. Dennoch kann der Verleiher zufrieden sein, denn das Einspielergebnis verbesserte sich auf 375 Millionen Euro, der Aufwand lag gerade einmal bei 15 Millionen US-Dollar.