Wie üblich brachte Comedy Central die neueste «South Park»-Season – inzwischen sind die Rotzbengel aus der verschneiten Stadt in Colorado bereits bei Nummer 19 angekommen – sehr zügig nach Deutschland. Im Originalton waren die Episoden nämlich bereits einen Tag nach der US-Weltpremiere im TV zu sehen.
Und auch die auf Deutsch übersetzten Folgen lassen nicht sonderlich lange auf sich warten: Am 14. Februar geht’s los. Immer sonntags um 22 Uhr flimmern die neuen Abenteuer von Stan, Kyle, Kenny und Cartman dann über die Bildschirme.
Die Köpfe hinter «South Park», Trey Parker und Matt Stone, wagten mit der 19. Runde den Versuch, eine fortlaufende Handlung zu erzählen. Grober Themenüberblick: Um die vielen Einwanderer von «South Park» fernzuhalten, versucht sich Mr. Garrison an der Errichtung einer Mauer. Aus der heruntergekommenen Wohngegend von Kenny wird ein großes Einkaufszentrum gemacht und P.C. Principal sorgt an der Grundschule mit seinem überzogenen Gerechtigkeitssinn für Unmut. Und ganz nebenbei kommt es gegen Ende der Staffel zum ultimativen Showdown Werbung gegen Mensch. Bis mindestens 2019 wird «South Park» seine Zuschauer noch bespaßen, denn bis Durchgang 23 wurde der Cartoon von Comedy Central verlängert.