Am Mittwoch berichtete Quotenmeter.de, dass «O.C., California», welches in den Vereinigten Staaten unter «The O.C.» läuft, im Herbst eine dritte Staffel erhält. Ob diese allerdings in Deutschland ausgestrahlt wird, ist fraglich. Zwar sagte ProSieben-Sprecherin Bischoff, dass man an der Serie festhält (Kompletter Artikel), doch steigen die Einschaltquoten nicht wirklich an.
Am Mittwoch verfolgten um 21.10 Uhr 1,32 Millionen Bundesbürger die Folge „Rückkehr nach Chino“. Der Marktanteil von 4,4 Prozent liegt mit 2,6 Prozent unter dem Senderschnitt, in der Zielgruppe ist das Bild ähnlich: 8,3 Prozent verfolgten die letzte Folge, der Schnitt der roten Sieben liegt aber bei 12,2 Prozent.
Bislang verfolgten 1,30 Millionen Zuschauer «O.C., California», 4,2 Prozent Marktanteil bei den Zuschauern ab drei Jahren und 8,3 Prozent Marktanteil bei den 14 bis 49jährigen Fernsehzuschauern wurden erreicht.