Warum werden so wenige Sendungen in Deutschland im Zweikanalton ausgestrahlt?

Warum werden im deutschen Free-TV so wenige Sendungen in Zweikanalton ausgestrahlt? Auf dem schweizerischen Sender SF2 laufen viele Serien in sychronisierter- und Originalfassung, bei NHK in Japan laufen sowohl die Nachrichten als auch die Blockbuster zweisprachig.
Rene W., Magdeburg, Deutschland

Die deutschen Fernsehsender müssen an die Lizenzgeber, wenn sie eine Sendung im Zweikanalton ausstrahlen wollen, Gebühren entrichten. Da allerdings der Bedarf nach Zweikanalton in Deutschland nicht besteht, ist das finanzielle Risiko für die Sender zu groß.