«King of Queens» bei kabel eins

Moin Moin,
da die letzte Staffel «King of Queens» mir sehr kurz vorkam, frage ich mich, ob und wann die nächste (9te?) Staffel bei kabel eins läuft und wie viele Staffel schon gedreht wurden und ob immer noch produziert wird?
David G., Bremen, Deutschland

Die achte Staffel von «King of Queens» war deshalb so kurz, da kabel eins nur 13 von 22 Episoden ausgestrahlt hatte. Das hatte auch einen Grund, der Münchener Fernsehsender zeigte die bereits synchronisierten Folgen im Mai 2006. Die achte Staffel lief in den USA von September 2005 bis Mitte/Ende Mai 2006. Daher waren die letzten Folgen noch gar nicht übersetzt und synchronisiert. Normalerweise sollte kabel eins im Herbst mit den neuen Folgen fortfahren.

«The King of Queens» geht beim amerikanischen Marktführer CBS erst zur Midseason in die neunte Staffel, dann aber nur mit 13 Episoden, die dann wahrscheinlich den Abschluss der Sitcom bedeuten.