Alle 224 Episoden der Telenovela werden ab September in Russland zu sehen sein. Die Rollen wurden lokal besetzt und dem russischen Geschmack angepasst.
Mit «Bianca - Wege zum Glück» konnte das ZDF ein Jahr lang hervorragende Einschaltquoten im Nachmittagsprogramm einfahren. Die erste Telenovela Deutschlands war ein wahrer Glücksgriff für den Mainzer Sender.
Nun hat die zur RTL Group gehörende Produktionsfirma "Fremantle Media", deren deutsche Tochter Grundy Ufa die Serie entwickelte, die Lizenz nach Russland verkauft. Das berichtet das Nachrichtenmagazin "Der Spiegel" in seiner aktuellen Ausgabe. Der Erste Kanal wird dort ab September 224 Episoden zeigen. Die Rollen sollen lokal besetzt werden und sind an den russischen Geschmack angepasst worden, heißt es weiter.
Der US-Sender Lifetime wagte sich 2006 bereits an 14 Kapitel der Schmonzette, die dort unter dem Titel «Monarch Cove» ausgestrahlt wurde hieß. Der Titel der russischen Variante steht unterdessen noch nicht fest.
28.04.2007 17:31 Uhr
• Alexander Krei
•
Quelle: Der Spiegel
Kurz-URL: qmde.de/19890