In der dritten Staffel stößt Claire Forlani zum «CSI: NY»-Team. VOX startet Anfang September 2007 mit den neuen Folgen.
Alle diejenigen, die meinten, dass die dritte Staffel von «CSI: NY» auch zum großen Bruder RTL wandert, werden nun enttäuscht. Auch die dritte Staffel wird bei VOX laufen. RTL hat es dann doch noch nicht gewagt, seinem kleinen Schwestersender seine derzeit erfolgreichste Serie wegzunehmen. Ab dem 10. September 2007 strahlt VOX auf dem gewohnten Sendeplatz montags um 20.15 Uhr 24 neue Folgen von «CSI: NY» aus.
Die Schauspielerin Claire Forlani («Rendezvous mit Joe Black») stößt in der dritten Staffel zum Team von «CSI: NY» hinzu, sie spielt die ärztliche Leichenbeschauerin Dr. Peyton Driscoll, die zuletzt Anatomie an einer Privatuniversität unterrichtete. Diese Arbeit war aber "zu ungefährlich" und kehrte sie in die Gerichtsmedizin zurück, wo sie ihre Karriere begann. Mit Mac Taylor (Gary Sinise), dem Chef des «CSI: NY», verbindet sie viel mehr als nur kollegiale Freundschaft, was dem introvertierten Mac oft schwer zu schaffen macht, denn die Verquickung von Privatem und Beruflichem liegt ihm eigentlich gar nicht.
In der ersten Folge der neuen Staffel bekommt es das Team gleich mit zwei Fällen zu tun. Ein Mann wird auf der Brooklyn Bridge ermordet - mit einem Schlüsselanhänger. Zurück lässt er einen Verlobungsring und einen ungewöhnlichen Heiratsantrag: beleuchtete Bürofenster, die an einem Hochhaus die Worte "Marry me" formen. Im zweiten Fall wird eine wohlhabende junge Frau nur mit ihrer Unterwäsche bekleidet tot in ihrem Apartment gefunden. Ihr Gesicht ist zerschlagen, an den Händen trägt sie zwei Kissen wie Boxhandschuhe.