Der Experte: 13. August 2012

Marc: Gibt es mittlerweile einen Sendetermin für die zehnte Staffel von «Smallville»?

Markus Ruoff: Hierzu habe ich leider schlechte Neuigkeiten. Wie mir die zuständige Synchronfirma Hermes Synchron auf Anfrage mitgeteilt hat, wurde für die zehnte Staffel von «Smallville» noch gar keine deutsche Synchronfassung in Auftrag gegeben. RTL und Warner Home Video wollten trotz mehrmaliger Nachfrage bedauerlicherweise keinerlei Auskunft über eine mögliche Ausstrahlung beziehungsweise DVD-Veröffentlichung der letzten Staffel von «Smallville» geben.

Michael: Im November dieses Jahres erscheint die Serie «Friends: The Complete Series Collection» erstmals auf Blu-ray und im 16:9-Format. Wurde die Serie ursprünglich auch im 16:9-Format gedreht? Handelt es sich um die Extended Versions oder um die TV-Fassungen? Ist eine Veröffentlichung der Box auch in Deutschland geplant?

Markus Ruoff: «Friends» wurde ursprünglich auf 35mm-Film gedreht. Warner Bros. musste daher das Originalbildmaterial aller Folgen neu in HD abtasten. Zudem wurden die Bilder vom normalen 4:3-Bildformat auf 16:9 hochkonvertiert. Die Blu-ray-Box «Friends: Die komplette Serie», die am 16. November 2012 überdies in Deutschland erscheint, enthält laut Warner Home Video alle 236 Original-Fernsehepisoden sowie 20 Stunden Specials, darunter auch die „original-erweiterten Ausstrahlungsepisoden“.

Christoph: Ist eine Wiederholung der Serie «Prison Break» geplant?

Markus Ruoff: Ja, in der Tat wiederholt RTL Nitro ab dem 19. September 2012 jeweils mittwochs um 21.05 Uhr «Prison Break» mit Beginn der ersten Staffel in Doppelfolgen.

Franziska: Wann geht es bei VOX mit neuen Folgen von «Law & Order: Special Victims Unit» weiter?

Markus Ruoff: VOX setzt die zwölfte Staffel von «Law & Order: Special Victims Unit» im Frühjahr 2013 fort.

Christian: Wann zeigt RTL Nitro die vierte Staffel von «Nurse Jackie»?

Markus Ruoff: Die vierte Staffel von «Nurse Jackie» startet laut aktuellen Planungen Ende November 2012 bei RTL Nitro.

Alex: Plant RTL Nitro nach den Wiederholungen der ersten beiden Staffeln von «The Office» noch weitere auszustrahlen?

Markus Ruoff: Nein, das ist nicht geplant. RTL hat meinen Informationen zufolge die Synchronarbeiten von «The Office» obendrein nach der zweiten Staffel eingestellt.

Johannes: Wann startet die sechste Staffel von «Supernatural» bei ProSieben?

Markus Ruoff: Fans müssen nun ganz stark sein, denn ProSieben sendet die sechste Staffel von «Supernatural» voraussichtlich erst im Frühjahr 2013.

Daniel: Hat sich Sat.1 schon entschieden, ob es noch eine weitere Staffel von «Die Wochenshow» geben wird?

Markus Ruoff: Sat.1 erklärte auf Nachfrage, dass man sich weiter in Gesprächen befinde. Sollte es wider Erwarten mit «Die Wochenshow» doch weitergehen, müsste man sich allerdings eine neue Location suchen. Im Kölner Residenz-Filmtheater ist seit ein paar Monaten ein Luxus-Kino beheimatet.

Axel: Ist mittlerweile bekannt, ob Sat.1 «The Winner is» im nächsten Jahr fortführen wird?

Markus Ruoff: Es gibt nichts Neues zu vermelden. Auch hier befinde man sich laut Senderangaben weiter in Gesprächen.

Daniel: Welche «One Piece»-Filme wird VIVA zeigen?

Markus Ruoff: VIVA wird ab dem 18. August 2012 jeweils samstags um 20.10 Uhr alle zehn Filme der Anime-Reihe «One Piece» in deutscher Erstausstrahlung präsentieren. Los geht es mit «One Piece - Der Film», danach folgen wöchentlich «Abenteuer auf der Spiralinsel», «Chopper auf der Insel der seltsamen Tiere», «Das Dead End Rennen», «Der Fluch des heiligen Schwerts», «Baron Omatsuri und die geheimnisvolle Insel», «Schloss Karakuris Metall-Soldaten», «Abenteuer in Alabasta - Die Wüstenprinzessin», «Chopper und das Wunder der Winterkirschblüte» und «Strong World».

Das war es für diese Woche. Bitte senden Sie Ihre Fragen, Anmerkungen und Hinweise über das untere Formular ein.