Peter Capaldi: 'Uns gefallen Cliffhanger'

Herr Capaldi, vor zwanzig Jahren haben Sie für «Franz Kafka’s It’s a Wonderful Life» einen Oscar gewonnen. Ein Bekannter von mir, der auch mal einen Oscar gewonnen hat, hat mir mal erzählt, dass er seine Statue irgendwo in Los Angeles eingelagert hat. Steht Ihre an einem netter Ort?
Capaldi: Sie steht in einem Regal in einem Büro. Sie ist einfach hübsch – und nennen Sie mich bitte Peter – es war damals eine große Überraschung, dass ich sie gekriegt habe, aber es war auch sehr seltsam. Damals hat mich einfach das Filmemachen interessiert, als Schauspieler, und ich hatte eigentlich nur einen kleinen Film machen wollen. Und mir war gar nicht bewusst, dass die Academy auch solche kleinen Filme auszeichnet. Ich wollte auch gar kein Regisseur sein, ich wollte nur eine Chance in dem Geschäft haben. Es war also eine ganz tolle Überraschung. Und jetzt rostet sie so leise vor sich hin in meinem Büro.

In «World War Z» haben sie einen Arzt von der Weltgesundheitsorganisation, der WHO, gespielt, und direkt danach sind Sie «Doctor Who» geworden. Ein netter Zufall, oder?
Peter Capaldi: Ein netter Zufall, ja. Aber auch nicht mehr.

Jenna Coleman: Ein Omen.

Capaldi: Ja, das war ein Omen. Sie hatten auch schon ein Ende für den Film gedreht im Jahr davor. Und dann hat man später noch drei Wochen lang nachgedreht. Und damit hatte ich dann zu tun, mit meiner Figur von der Weltgesundheitsorganisation. Ich habe auch nie das ganze Drehbuch gesehen, sondern nur meine Szenen. Aber das hat Riesenspaß gemacht. Und Brad Pitt war ganz wunderbar. Es hat sehr viel Spaß gemacht, mit ihm zu arbeiten.

Wo wir schon davon sprechen, wie der Film produziert wurde. Während «World War Z» eine große Hollywood-Produktion war, wird «Doctor Who» ja im Vereinigten Königreich produziert. Inwiefern sind die Produktionsmethoden dort andere?
Capaldi: Das ist schwer zu sagen, denn Serien sind heutzutage ja meistens von der Vision einer einzelnen Person getrieben, des Showrunners. Bei uns ist das Steven Moffat, mit dem wir sehr glücklich sind, der ganz wunderbare Arbeit macht. Bei «Mad Men» zum Beispiel, mit Matthew Weiner als Showrunner, ist das genau gleich. Ich glaube also, dass das gar nicht so verschieden ist, denn es hängt immer von diesen sehr talentierten Leuten ab, die für die Produktion verantwortlich sind und die die Begabungen und die Disziplin haben, diese Serien so toll zu machen.

Ich glaube, was sich tatsächlich unterscheidet, ist die Anzahl der Episoden. Die Amerikaner machen da mehr als wir. Ich muss aber sagen, dass ich keine Ahnung habe, wie die das schaffen. Wir machen dreizehn pro Jahr, einschließlich unseres Weihnachtsspecials, und damit haben wir von Januar bis September zu tun, und am Ende sind wir jedes Mal ziemlich erledigt. Wie sie in Amerika ihre 22 Folgen schaffen, weiß ich nicht. Aber ja, die Kultur ist sicherlich auch anders. Aber ich glaube, bei allem, was am Ende gut ist, steht im Zentrum diese Ambition, die künstlerische Komponente den Druck der kommerziellen Aspekte überleben zu lassen. Das ist jetzt eine ganz langweilige Antwort, aber damit hat es zu tun.

Coleman: Ich glaube auch, dass die Anforderungen an jede Produktion unterschiedlich sind. Bei einer Serie wie «Doctor Who» ist es das Tempo, in dem wir arbeiten müssen. Es ist eine sehr dynamische und ambitionierte Serie. Eine Folge drehen wir innerhalb von zwei Wochen ab. Und diese Menge an Green-Screen-Arbeit und Stunts, durch die wir uns da durchackern, ist wirklich bemerkenswert, hinsichtlich der Budgets und des begrenzten Zeitraums. Und ich glaube, das schaffen wir auch nur wegen unserer tollen Crew, die sehr geschickt sind. Das ist wie eine gut geölte Maschine. Wir arbeiten mit vielen Sets, die dann für andere Spielorte wiederverwendet werden, indem man sie alle paar Wochen umstreicht und neu designt.

Was wird denn in den neuen Folgen von «Doctor Who» so alles auf uns zukommen?
Capaldi: Viele Abenteuer. Es wird sehr aufregend. Der Doctor und Clara werden ein bisschen wie eine Zweier-Gang sein, die sich der Gefahr in den Weg wirft. Es wird sehr episch, ein bisschen wie in Kinofilmen, hinsichtlich der Größe. Und sehr ambitioniert in Puncto Storytelling, auch des emotionalen Storytellings. Ich finde die Drehbücher großartig, sie haben viel Schwung. Ich glaube, in der letzten Staffel ging es mehr darum, wie der Doctor und Clara sich kennenlernen, und die Reibereien, die es da gab. Jetzt sind sie stark miteinander verbunden, finde ich, weil sie beide erkannt haben, dass sie diese fantastische Begabung haben, mit Raum und Zeit zu spielen.

Aber natürlich gibt es bei «Doctor Who» immer einen lauernden Schatten, dessen sich der Doctor bewusst ist und vor dem er wegläuft. Aber das ist nicht der hauptsächliche Ton der neuen Folgen. Der ist Adventure-hafter.

Coleman: Ja, Abenteuer und Adrenalin. Wir haben auch zwei Zweiteiler, das ist neu dieses Jahr. Über zwei Wochen gestreckt, verbringen wir neunzig Minuten an einem Ort, den die beiden besuchen. Wir haben da also Cliffhanger und können diese Welt und die Nebenfiguren ein bisschen genauer erkunden und eine etwas längere Geschichte erzählen. Das hat, finde ich, auch super funktioniert.

Capaldi: Ja, uns gefallen Cliffhanger.

Beide lachen.

Capaldi: Wir haben Invasionen, und eine Folge, in der die Zygonen wiederkommen, diese Monster aus Tom-Bakers-Zeit, die auch im Special zum fünfzigjährigen Jubiläum vorkamen, aber das war ja keine große Zygon-Folge. Da ging es eher um…

Coleman: …um die drei Doctors…

Capaldi: Die drei Doctors, genau. Aber dieses Mal starten sie eine knallharte Invasion, aber auf eine sehr ungewohnte Art und auch recht inspiriert von den aktuellen Geschehnissen in der Welt, was ungewöhnlich für «Doctor Who» ist, so satirisch zu sein, was aber sehr interessant gewesen ist. Das wird eine tolle Geschichte. Außerdem haben wir noch Wikinger. Am ersten Drehtag dieses Jahr bin ich erst später ans Set gekommen – nicht, weil ich was trinken war, sondern weil man mich erst später am Tag gebraucht hat – und dann kam ich ans Set und habe, wie Jenna in einem Raumanzug in einem verrosteten Raumschiff mit einem Haufen verängstigter Wikinger saß. Und da dachte ich mir: Ja, das ist «Doctor Who». Die Folge ist ganz toll geworden.

Coleman: Find‘ ich auch.

Capaldi: Sie ist ganz frech zu mir.

(Coleman lacht.)

In Deutschland gucken die meisten «Doctor Who» ja auch deutsch. Peter, Sie werden hier von demselben Sprecher synchronisiert, der auch die deutsche Stimme von Antonio Banderas, John C. McGinley (Dr. Cox aus «Scrubs») und Christopher Ecclestons («Heroes») ist. Wie welcher Schauspieler würden Sie denn am liebsten klingen?
Capaldi: Ich glaube, wie Ecclestone. Ich liebe seinen Akzent. Warum lachen Sie alle? Er klingt doch toll.

Sie möchten nicht lieber den Akzent von Antonio Banderas.
Capaldi: Nee. Das wäre mir zu flatterhaft.

Jenna, an Sie die selbe Frage. Sie haben in Deutschland übrigens die selbe Stimme wie Shoshanna Shapiro aus «Girls». Wen würden Sie sich denn aussuchen, wenn Sie könnten?
Coleman: Ach, von allen auf der ganzen Welt?

Richtig.
Coleman: Ich weiß nicht, ob Sie die kennen, aber mir gefällt Jessica Brown Findley von «Downton Abbey» sehr gut. Sie hat so eine ganz hauchige Stimme. Oder Emma Stone, die hat auch so etwas Tiefes, Hauchiges. Ich mag das Hauchige.

Das würde zu Ihnen passen?
Coleman: Oh nein, passen würde das zu mir überhaupt nicht. Aber es würde mir gefallen.

(Erheiterung.)

Coleman: Shoshanna aus «Girls». Die hat so eine hohe Stimme. Sie ist großartig, aber hat eine ganz hohe Stimme.

Capaldi: Ich wusste gar nicht, dass ich mir jeden x-beliebigen aussuchen dürfte. Ich dachte, ich sollte von Ihrer Liste wählen.

Coleman: Vielleicht Goldie Hawn.

Capaldi: Goldie Hawn? Nein, Goldie Hawn will ich nicht für meine Stimme. Eher für deine.

Coleman: Wen hättest du denn gerne?

Capaldi: Keine Ahnung. (in amerikanischem Südstaaten-Akzent) Jemanden, der so spricht. Einen Amerikaner. Aber mit einer ganz tiefen Stimme. Willie Nelson!

Coleman: Oder Johnny Cash!

Wie haben Ihnen eigentlich die Cosplays gefallen, die Fans von «Doctor Who» bei der Comic Con gemacht haben? Und gibt es Filme oder Serien, von denen Sie so große Fans sind, dass Sie sich selber vorstellen könnten, das zu cosplayen?
Coleman: Sehr gute Frage. Ich gucke viel «Game of Thrones» und «Mad Men». Aber ich überlege gerade, was man gut cosplayen könnte.

Capaldi: Ich wäre gern ein Weißer Wanderer.

Coleman: Oh, das wäre toll.

Capaldi: Bei «Doctor Who» haben wir ja oft sehr große und sehr kleine Leute, die bei uns Monster spielen. Und wir hatten auch ein paar Weiße Wanderer, die sehr faszinierend sind. Mir gefällt «Game of Thrones» ja auch sehr gut. Und wenn ich mich dann mit jemandem unterhalte, der bei uns ein Monster spielt, und ihn frage, was er als letztes vorher gemacht hat, und er dann antwortet, dass er einen Weißen Wanderer gespielt hat, dann bin ich immer ganz ehrfürchtig. Und so bin ich ein absoluter Fanboy geworden und ich bitte sie dann immer, mir zu erzählen, wie es bei «Game of Thrones» war, ohne mich zu spoilern.

Coleman: Ich gebe Ihnen eine richtige Girly-Antwort. Mir gefallen total diese Moulin-Rouge-Kostüme, oder das, was Kirsten Dunst in «Marie Antoinette» getragen hat. Ich wäre also irgendwo in der Welt von Buz Luhrman.

Capaldi: Das ist nicht fair. Wir reden hier über’s Fernsehen. Du kannst dir doch nicht einfach Kinofilme raussuchen.

Coleman: Ich arbeite mich eben durch ein anderes Genre.

Reden wir kurz noch über Quoten. Wie wichtig sind die Zuschauerzahlen von «Doctor Who» im Vereinigten Königreich denn überhaupt? Viele schauen nicht-linear zu und seit Steven Moffats und Mark Gatiss‘ weltweitem Erfolg von «Sherlock» hat auch der globale Zuspruch von «Doctor Who» stark zugenommen. «Doctor Who» ist also wohl eine der am wenigsten absetzungsgefährdeten Sendungen im UK. Wie glücklich stimmt Sie das – und ist dem überhaupt so?
Coleman: Was mich am glücklichsten macht, ist der direkte Zuspruch von den Zuschauern, denn man manchmal kriegt. Wir kommen ja gerade von der Comic Con und wenn man Leute trifft, die riesige Fans der Serie sind und Ihnen bis ins Detail erklären, was sie daran alles so grandios finden, und man diesen Enthusiasmus sehen kann, dass Leute auch soweit dafür gereist sind, das ist jedes Mal schön und schmeichelnd.

Capaldi: Das Fernsehen verändert sich. Die Art, wie Menschen fernsehen, verändert sich sehr stark. Man schaut bei Netflix oder Catchup. Im Vereinigten Königreich gibt es samstagabends leider immer noch einen Riesenkampf zwischen der BBC und ITV und in diesem Schlachtfeld wird «Doctor Who» dann eingesetzt. Es ist großartig, dass die Quoten so gut sind. Aber nehmen wir mal «Game of Thrones». Wenn das ausgestrahlt wird…

Coleman: Das erreicht im Vereinigten Königreich gerade mal eine Million Zuschauer.

Capaldi: Oder sogar noch weniger. Man hat mir mal gesagt, es seien so um die 700.000. Aber natürlich gucken es Millionen bei Catchup oder kaufen es. Ich glaube also, dass es schwer ist, genau festzustellen, wie erfolgreich eine Sendung ist. Aber das Erstaunliche ist, dass unser großartiges Team hier bei BBC Worldwide weiß, wie erfolgreich die Serie ist, denn sie reisen mit uns um die ganze Welt. Wir waren schon in Mexico und Rio und Südkorea und Australien, und das Ausmaß des Erfolgs der Serie zu sehen, ist sehr erfreulich, aber auch ein bisschen schockierend. Ich hatte nicht gewusst, dass es solche Fans gab, die «Doctor Who» so liebgewonnen hatten…

Coleman: …in so vielen Märkten…

Capaldi: …in so vielen Märkten, genau! Denn auf mich wirkt «Doctor Who» wie eine sehr britische Serie. Aber auch in Lateinamerika sind sie verrückt danach. Und in Mexico läuft sie auch schon seit den 60er Jahren. Man denkt darüber nicht so nach, aber sie haben mir eine Fassung gezeigt, in der William Hartnell in mexikanisches Spanisch synchronisiert war. Das ist gigantisch. Und heißt da «Doctor Mystério».

Vielen Dank für eure Zeit!

Die BBC strahlt «Doctor Who» ab Samstag, 19. September 2015, um 19.40 Uhr aus. Der FOX Channel bringt ab Donnerstag, 3. Dezember, die Serie in Doppelfolgen in die heimischen Wohnzimmer. Die neuen Folgen können auch über den Apple iTunes-Store bezogen werden.