Ann-Kathrin Brömmel: 'Jeder muss seine Chancen nutzen'

Wie stehen Sie zur inhaltlichen Entwicklung von «Germany’s Next Topmodel» seit der Zeit, zu der Sie an dem Format teilgenommen haben?
Um ehrlich zu sein verfolge ich «Germany‘s Next Topmodel» nicht. Ich schaue generell ganz wenig Fernsehen. Ich bin eher der Serienjunkie.

Einige «GNTM»-Gewinnerinnen haben es im Model-Business nicht so weit gebracht wie Sie, obwohl Sie in der Show vergleichsweise früh ausgeschieden sind. Denken Sie, Ihre Karriere wäre anders verlaufen, wären Sie bei «GNTM» weiter gekommen?
Das kann man nicht sagen. Viele «GNTM»-Gewinnerinnen sind extrem erfolgreich und haben tolle Karrieren. Ich denke es liegt immer an der Person selbst, was sie darauf macht und nicht welchen Titel dir jemand zuschreibt. Wenn du ehrgeizig bist und hart arbeitest, wirst du auch erfolgreich sein.

Ist der Sieg bei einer Castingshow womöglich ein Hindernis, um eine eigene Karriere starten zu können?
Nein das würde ich nicht sagen. Jeder muss seine Chancen nutzen und ein Sieg bei «GNTM» wird da kein Hindernis sein, sondern eher eine großartige Chance auf sich aufmerksam zu machen.

Wie sind Sie zu Ihrer «Ice Age 5: Kollision voraus!»-Sprecherrolle gelangt – haben Sie sich für die Rolle beworben oder wurden Sie angefragt?
Ich habe von 20th Century Fox die Anfrage bekommen und war sofort begeistert. Ich liebe es neue Wege zu gehen und mich zu entwickeln und vor allem nur mit meiner Stimme zu überzeugen, war eine schöne Herausforderung.

Im Original spricht «The Big Bang Theory»-Darstellerin Melissa Rauch Ihre Rolle der Francine. Wie sehr haben Sie sich im Tonstudio am englischsprachigen Original orientiert?
Ich habe als Vorlage immer wieder ihre Tonsequenzen vorgespielt bekommen und musste mich da auch etwas orientieren und es hat mir auch sehr geholfen ihre Emotionen in den bestimmten Szenen zu hören und es ihr nachzueifern.

Wenn es nach Ihnen ginge: Bleibt diese Synchronrolle ein einmaliger Ausflug in dieses Metier oder könnten Sie sich weitere Rollen vorstellen?
Wenn die Leute meine Stimme als angenehm empfinden und finden ich habe meine Sache gut gemacht, dann würde ich es gerne nochmal machen.

Wie stehen Sie zur ewigen Debatte „Originalfassung gegen Synchronversion“?
Ich für meinen Teil schaue immer die Originalfassung, aber bei einem Animationsfilm ist das ja nicht vorhanden, deshalb stört es mich da auch nicht.

Herzlichen Dank für das Gespräch.
«Ice Age – Kollision voraus!» ist ab dem 30. Juni 2016 in vielen deutschen Kinos zu sehen – in 2D und 3D.