30 Jahre «Unter Uns»: Margot Weigel gibt KI-Comeback

Vom 25. bis 29. November 2024 feiert RTL eine Jubiläumswoche seiner Daily-Soap «Unter Uns», die am 28. November 1994 erstmals auf Sendung ging. Im Fokus der Highlight-Sendewoche, die bereits je sieben Tage zuvor auf RTL+ abrufbar ist, steht ein gut behütetes Geheimnis der Familie Weigel, das sich nicht nur nachhaltig auf die Handlung der Serie, sondern auch auf die Figuren der Schillerallee auswirken wird. So verspricht UFA-Produzent Guido Reinhardt: „Wir alle dürfen uns auf das Wiedersehen mit einer der beliebtesten Schillerallee-Figuren freuen: Margot Weigel!“

Weigel wurde zwischen 1994 und 2005 in 2.735 Folgen von Christiane Maybach verkörpert, die im April 2006 verstarb. Dank KI-Technologien des ukrainischen Softwareunternehmens Respeecher, das bereits bei der Serie «Neue Geschichten vom Pumuckl» dem rothaarigen Kobold die Stimme des verstorbenen Schauspielers Hans Clarin zurückgegeben hatte, kommt Maybach nun als Weigel zu einem Comeback.

Margot Weigel erscheint ihrer Urenkelin Cecilia (Carina Koller) im Traum. Die ist zunächst völlig überrumpelt. Schließlich verstarb ihre Großmutter bereits vor einigen Jahren. Margot erteilte ihr im Traum den Auftrag, auf den Spuren ihres Lebens zu wandeln – und sich auf eine Zeitreise zu begeben. Als Cecilia aufwacht, ist sie zunächst etwas skeptisch. Schließlich handelte es sich bloß um einen Traum. Dennoch beschließt sie, den Auftrag ihrer Uroma anzunehmen. Was sie zu diesem Zeitpunkt noch nicht ahnen konnte? Am Ende ihrer Reise wird sie ein gut behütetes Geheimnis der Weigels lüften, welches die Geschichte ihrer Familie neu schreiben könnte. Eine entscheidende Rolle spielt dabei ein alter Bulli von Ur-Oma Margot, wie RTL durchblicken lässt.

„Angefangen von der Idee bis zur Umsetzung braucht es sehr klare Regeln für die Besetzung, Maske und Kostüm, sowie für die Inszenierung. Gestik, Sprechgeschwindigkeit und Körpersprache der Schauspielerin, die die Rolle übernimmt, müssen mit dem Original übereinstimmen und natürlich muss eine Einwilligung in diese Transformation vorliegen. Dadurch schafft man Vorrausetzungen für die KI, die für Visualisierung und Vertonung notwendig sind“, so Guido Reinhardt. „Christiane Maybach wollte nicht aufhören zu drehen, sondern am liebsten noch viele Jahre diese besondere Figur verkörpern. Ihre persönliche Leidensgeschichte hat sie letztendlich daran gehindert. Sie hatte keinerlei Verwandte oder Angehörige zum Zeitpunkt ihres Todes, die wir befragen konnten. Somit haben wir anlässlich des Jubiläums ihrer Serie ihren letzten Willen umgesetzt: Sie niemals zu vergessen! Daher erhält sie ebenfalls posthum eine Gage für diese Szenen, die wir an eine Forschungseinrichtung spenden, die sich mit den Folgen ihrer Erkrankung beschäftigt.“

Katharina Katzenberger (leitende RTL-Redakteurin): "«Unter uns» wird für mich immer einen besonderen Stellenwert haben. Es war die erste Serie, die ich redaktionell betreuen durfte – in den Anfangsjahren gemeinsam mit meiner Kollegin Christiane Ghosh, seit 2008 mit meiner Kollegin Frauke Holler. Es ist diese Mischung aus Beständigkeit und Wandel, die den Job und die Serie auch nach 30 Jahren ausmachen. Ich habe das große Glück, mit einem tollen Team sowohl bei RTL als auch bei der UFA zusammenarbeiten zu dürfen und eine Serie mitzugestalten, die jeden Tag für viele unserer Zuschauer ein fester Bestandteil ihres Alltags ist."