ZDF setzt «Signora Volpe» fort

Nach knapp eines Jahr Wartezeit hat das ZDF die neuen Folgen von «Signora Volpe» synchronisiert und zur Ausstrahlung bereit. Die Serie mit Emilia Fox, Giovanni Cirfiera und Tara Fitzgerald ist eine Produktion von Route 24, die das Format exklusiv für den amerikanischen Sender Acorn TV herstellt. Bislang sind sechs Folgen produziert worden, drei liefen schon in Deutschland.

Am Sonntag, den 20. April, 27. April und 4. Mai werden die neuen Folgen ab 22.00 Uhr ausgestrahlt. Die ehemalige MI6-Agentin Sylvia Fox (Emilia Fox) lebt zwar mittlerweile im beschaulichen Umbrien, hat aber ihre berufliche Vergangenheit noch nicht ganz hinter sich gelassen. Gerade erst ist sie nach längerer Abwesenheit von angeblichen Handelsgesprächen in Deutschland zurückgekehrt. Als sich Sylvia in einem Café in Panicale mit ihrer Schwester Isabel (Tara Fitzgerald) trifft, werden die beiden Zeuginnen eines merkwürdigen Vorfalls.

Die Trauergemeinde für Luigi Masone, der sich das Leben genommen hat, kommt gerade aus der Kirche. Der im Dorf aufgrund seines sozialen Engagements hoch angesehene Schulleiter Franco Gori (Gabriele Linari) will der Witwe Vittoria (Francesca Romana De Martini) sein Beileid aussprechen, doch sie verpasst ihm eine schallende Ohrfeige. Was hat sie so wütend gemacht?