Seit 28. Oktober 2006 strahlt RTL die US-Sitcom «Familienstreit de luxe» am Samstag ab 16.50 Uhr in Doppelfolgen aus. Aufgrund von Weihnachten und der Vierschanzentournee laufen allerdings bereits diesen Samstag, den 16. Dezember 2006, die letzten beiden Folgen. Ab dem 13. Januar 2007 zeigt RTL auf diesem Sendeplatz immer die Wiederholung der «Deutschland sucht den Superstar»-Ausgabe vom Mittwoch.
Gerade einmal 0,87 Millionen Zuschauer verfolgten die ersten 14 Episoden, in der werberelevanten Zielgruppe bewegt sich der Durchschnitt auf katastrophale 8,8 Prozent Marktanteil. Viel zu wenig für den Kölner Marktführer, der im aktuellen Fernsehjahr auf 15,5 Prozent Marktanteil kommt. Die nachfolgende US-Serie «Smallville» leidet darunter auch spürbar. Zuletzt konnte die Serie um den jungen Clark Kent nur noch um die zehn Prozent Marktanteil bei den 14- bis 49-Jährigen erzielen.
In den USA läuft «The War at Home», so der Originaltitel, am Sonntagabend. Am 14. und 21. Dezember 2006 sendet FOX die Sitcom testweise am Donnerstag um dem schwächelnden «O.C., California» ein besseres Lead-In zu bieten. Die aktuelle zweite Staffel sahen bislang 6,099 Millionen Amerikaner.
Wann RTL die restlichen sechs Episoden und die zweite Staffel ausstrahlt, konnte ein Sendersprecher auf Anfrage von Quotenmeter.de nicht beantworten.