"Die Königin ist äußerst charmant, verschmitzt, sehr humorvoll, umgänglich und natürlich" - das stellt Schauspielerin Helen Mirren im Interview mit der Frauenzeitschrift "Für Sie" über Elizabeth II. fest. Sie habe die Queen bei einem Tässchen Tee kennen gelernt und bei ihren Recherchen auch herausgefunden, dass sie "besessen von Ordnung" sei, verrät die 61-Jährige.
In ihrem neuen Film «The Queen» spielt Mirren die britische Königin. Der Film rekonstruiert die Woche nach dem Tod von Prinzessin Diana. Noch vor den Dreharbeiten schrieb Mirren der Monarchin einen Brief, in dem sie betonte, dass sie ihre Rolle "so ehrlich wie möglich" spielen wolle. Tauschen möchte die Schauspielerin mit der Königin aber nicht. "Die meiste Zeit über darf sie sich nicht so benehmen wie die Mehrzahl der Frauen. Dieser Luxus ist ihr verwehrt, seit sie zur Königin wurde."
Dass sie für ihre Darstellung der Queen bereits als heiße Oscar-Kandidatin gehandelt wird, lässt Mirren ziemlich kalt. "Preise sind zwar immer wundervoll, aber im Grunde unwichtig", sagt die Britin. Trotz Auszeichnungen bei den "Golden Globes" und ihren Oscar-Nominierungen ist sie nur auf einen Titel wirklich stolz: Sie ist "Dame of the British Empire".