«Kreis runde Sache»: Mitmachsender für Erwachsene

An drei Tagen in der Woche befasst sich unser Kolumnist Alexander Krei mit dem Sinn und Unsinn der Fernsehwelt. Thema heute: Fremdwörter.

Wie sinnvoll ist es eigentlich, als Moderator eines Randsenders mit geschätzten sieben Zuschauern pro Stunde, den Moderator eines anderen Randsenders vor laufenden Kameras zu beleidigen? Eigentlich bringt es nichts. Ja, man möchte schon fast sagen, dass es kaum mehr ist als ein televisionärer Schwanzvergleich. Wer’s nötig hat…

Gegen einen kleinen Seitenhieb regt sich heutzutage fast niemand mehr auf. Dramatisch wird die Sache erst, wenn – wie im Fall Herman – missverständliche Aussagen über das Dritte Reich getätigt und nicht widerrufen werden oder der Vorwurf der Pädophilie zum Ausdruck gebracht wird. So geschehen bei 9Live, Deutschlands erstem Mitmachsender. Natürlich nur für Erwachsene, wie man in diesen Tagen betonen muss.

Mit der Verwendung eines falschen Fachausdrucks rechtfertigte der 9Live-Moderator seinen Faux-Pas. Kann ja jedem mal passieren. In Zukunft will er keine Fachausdrücke mehr in seinen Sendungen verwenden. Ob nun pädophil oder adophi… ado – was? Schon wieder ein Fachausdruck. Oder doch nicht? So was aber auch. Wie konnte das nur passieren? Wäre sicherlich nicht überraschend, wenn 9Live-Anrufer demnächst lustige Tiernamen aus dem Wort „adophil“ bilden müssten.

Oder gar aus „pädophil“. Aber das wäre ja dann doch ein wenig anstößig. Denn schließlich sollen ja keine Fremdwörter mehr verwendet werden. Und überhaupt: Wer interessiert sich schon für Briefmarkensammler? Oder wie war das noch gleich? Na egal. Manche Moderatoren muss man eben auch mal in die Schradin weisen. Oh, schon wieder falscher Fachausdruck. Für heute reicht’s.

Die nächste Ausgabe unserer Kolumne „Kreis runde Sache“ erscheint am Freitag - natürlich bei Quotenmeter.de.