Unglaublich, aber wahr: Beim amerikanischen Nachrichtensender CNN hat man offenbar noch nicht bemerkt, dass Deutschland längst wiedervereinigt ist. Anders ist es wohl kaum zu erklären, dass auf der Website des US-Kanals Deutschland bei der Wettervorhersage für Samstag noch immer in zwei Teile gespalten ist.
Diese Tatsache war selbst der Redaktion von "tagesschau.de" am Freitagabend ein "Schlusslicht" wert. Besonders peinlich für CNN: Es handelte sich ganz offensichtlich nicht um eine Ausnahme, denn auch in der Vorhersage für Sonntag wurde Deutschland mit DDR-Grenzen dargestellt.
Da ist es nur wenig tröstlich, dass CNN nicht alleine die Verantwortung für diesen Fehler trägt. Der Dienstleister AccuWheather.com zeichnet sich für die Vorhersagen und Karten verantwortlich. Eine Entschuldigung ist das allerdings ganz gewiss nicht.