Gibt es eine Vertragsklausel, die den Sendern untersagt, Serien abzusetzen? Und warum ist die Werbung immer so laut? Markus Ruoff geht diesen Fragen auf den Grund.

Sebastian: Was für Punkte/Klauseln werden eigentlich in einem TV-Vertrag festgelegt? Wie sieht eine Verhandlung über die Ausstrahlung einer US-Serie zwischen dem US-Sender und einem deutschen TV-Sender aus? Warum werden in solchen Verträgen keine Klauseln festgelegt, die es untersagen Serien bzw. Staffeln einer Serie auf dem deutschen Markt vorseitig abzusetzen? Apropos Absetzung: Im Internet wird seit dem Zeitpunkt, als bekannt wurde, dass ProSieben sich die Rechte an der sechsten Staffel von «24» gesichert hat, heiß darüber diskutiert, nach wie vielen Folgen die Serie abgesetzt wird. Wird ProSieben die Staffel an einem Stück zeigen beziehungsweise gibt es bereits Kommentare dazu von ProSieben?

Markus Ruoff: Zunächst einmal werden Verträge nicht zwischen den US-Sendern und den deutschen Sendern geschlossen. Die deutschen Sender(-gruppen) und alle anderen ausländischen TV-Sender schließen ausschließlich Verträge mit dem Produktionsstudio beziehungsweise deren internationalen Vertriebsgesellschaften ab. Bei den großen Hollywoodstudios wären dies 20th Century Fox, Disney-ABC International Television (ehemals Buena Vista International Television), NBC Universal Television Distribution, Sony Pictures Television International und Warner Bros. International Television. Die von Ihnen angesprochene Klausel ist mir zumindest nicht bekannt und ich schätze, dass es diese auch nicht gibt. Die Hollywoodstudios wissen doch selbst, dass nicht jede Serie überall auf der Welt erfolgreich laufen kann. In den USA werden doch auch jährlich mehr Flops als Erfolge produziert. Wenn es eine solche Klausel gäbe, wäre das zumindest sehr unwirtschaftlich. Und ich kann mir nicht vorstellen, dass ein deutscher Vertragspartner dem zustimmen würde. Es gibt aber bei einigen Verkäufern (wie zum Beispiel der BBC) Klauseln, dass Sendungen innerhalb eines bestimmten Zeitraum ausgestrahlt werden müssen – andernfalls laufen die Rechte aus. Zu «24»: Kein Sender der Welt wird im Voraus sagen, dass er eine Serie mitten in der Staffel absetzt. Daher verstehe ich nicht, auf was Sie hinauswollen. Eines kann ich Ihnen aber sagen: «24» ist für ProSieben wie «Lost» eine Prestigeserie und eine vorzeitige Absetzung ist kaum zu befürchten. Da man «24» ab dem späten Frühjahr in Doppelfolgen zeigt, ist die Ausstrahlung nach drei Monaten ohnehin wieder vorbei.

Marcel: Ich bin ein großer Fan von Kristin Kreuk als Lana in «Smallville». Doch als ich nach Informationen über die Zukunft der Serie suchte, sah ich Meldungen, dass Kristin Kreuk ab der achten Staffel nicht mehr mitspielen wird, dasselbe gilt für Michael Rosenbaum als Lex. Gastauftritte sollen verhandelt werden, aber «Smallville» ohne Lana kann ich mir nicht vorstellen.

Markus Ruoff: Also letzter Stand ist: Kristin Kreuk wird in jedem Fall für ein paar Episoden in der achten Staffel zurückkommen. Laut Produzent Al Gough soll Kreuk wahrscheinlich in den ersten drei mitspielen. Bei Michael Rosenbaum wäre das beste Szenario, dass er in 18 Episoden auftaucht, das zweitbeste Szenario beinhaltet ihn in elf Folgen und im schlechtesten Fall kehrt er gar nicht mehr zurück, wie mein Kollege Michael Ausiello aus sicheren Quellen erfahren hat.

Robin: Ich habe mit Erschrecken bei Quotenmeter.de gelesen, dass VOX die einzigen Serien auf der Abschussliste hat, die ich schaue. «Shark» soll ja wenigstens im Programm bleiben. «Men in Trees» fliegt komplett raus. Wissen Sie denn schon Näheres über die Anne-Heche-Serie? Will VOX diese demnächst wenigstens am Vormittag oder im Sommer versenden? Wann ist da mit einer weiteren Entwicklung zu rechnen? Oder bleibt «Men in Trees» in der Sackgasse?

Markus Ruoff: VOX hat keinesfalls vor, «Men in Trees» am Vormittag oder im Sommer zu versenden. Es ist weiterhin eine Ausstrahlung in der Primetime geplant. Jedoch wird es vor dem kommenden Herbst kein Wiedersehen mit Anne Heche geben – zumindest in «Men in Trees». Wer auf Anne Heche dennoch nicht verzichten will, sollte montags gegen 23.15 Uhr Sat.1 einschalten. Dort ist sie noch bis Ende März 2008 in «Nip/Tuck» zu sehen.

Christina: Ich habe in einer englischsprachigen Zeitschrift gelesen, dass ProSieben im April 2008 die britische Serie «The Tudors» ausstrahlen wird. Aber auf Nachfrage bei ProSieben taten die ganz ahnungslos. Gibt es diesbezüglich irgendeine klare Aussage?

Markus Ruoff: Es ist zwar richtig, dass die ProSiebenSat.1 Group die deutschen Free-TV-Rechte an «The Tudors» besitzen. Allerdings steht offiziell noch gar nicht fest, welcher Sender die Serie zeigen wird. Da die Programmplanung von April 2008 auch nahezu schon komplett abgeschlossen ist, kann ich den Sendetermin ebenfalls nicht bestätigen.

Jan: Ich bin ein totaler Fan von den Serien «Close to Home» und von «Psych». Leider laufen diese derzeit nicht mehr. Können Sie mir verraten, ob und wann man mit einer Fortsetzung rechnen kann? Bei beiden Serien habe ich schon Entzugserscheinungen.

Markus Ruoff: So große Entzugserscheinungen können Sie aber nicht haben, wenn Ihnen noch nicht einmal auffällt, dass «Close to Home» bereits seit knapp zwei Monaten wieder im Programm ist. Mittwochs um 22.00 Uhr einfach einmal VOX einschalten, vielleicht lindert das die Entzugserscheinungen. Bei «Psych» gilt die gleiche Aussage wie wie letzte Woche.

Philipp: Wann können die deutschen «Scrubs»-Fans endlich mit den neuen Folgen rechnen? In den USA läuft doch schon seit Monaten die siebte Staffel. Und gibt es Pläne, die Filme von Zach Braff «Garden State» und «Der letzte Kuss» im Free-TV auszustrahlen?

Markus Ruoff: In den USA ist vor fünf Monaten die siebte Staffel gestartet, Mitte Mai 2008 läuft erst das Staffel- beziehungsweise Serienfinale. Die neuen «Scrubs»-Folgen laufen daher nicht vor Herbst 2008 an. Die Free-TV-Rechte an «Der letzte Kuss» und «Garden State» müssten bei der ProSiebenSat.1 Group liegen. Ausstrahlungstermine sind bislang nicht bekannt.

Florian: Warum ist die Werbung immer lauter als das normale Fernsehprogramm?

Markus Ruoff: Um Aufmerksamkeit zu erzeugen, werden Werbespots häufig "am oberen Limit" produziert, also im oberen Dynamikbereich. Die gegenüber dem Programm geringere Dynamik des Werbespots führt durch die Trägheit des menschlichen Ohrs zu einer subjektiv lauteren Wahrnehmung, ohne dass die absoluten Lautstärkepegel angehoben werden. Das Ohr benötigt nämlich eine gewisse Zeit, um sich von laut auf leise anzupassen, umgekehrt geschieht dies sofort. Außerdem hängt der Lautstärkeeindruck mit dem redaktionellen Umfeld zusammen: Während Werbespots ein konstantes Lautstärke-Niveau haben, ist das Lautstärke-Niveau in Filmen stark von der jeweiligen Szene, der Hintergrundmusik, den Geräuschen und Sprechern abhängig. Deshalb kann für das menschliche Ohr wieder der subjektive Eindruck einer höheren Lautstärke des Werbespots entstehen.

Stefan: Hat RTL eigentlich in absehbarer Zeit vor, die Serie «Hinter Gittern» zu wiederholen? Oder ist vielleicht sogar geplant, die Serie mit neuen Folgen wiederauferstehen zu lassen?

Markus Ruoff: Bei RTL ist in naher Zukunft nicht geplant, «Hinter Gittern» zu wiederholen. Der digitale Spartensender Passion wird jedoch ab dem 14. April 2008 montags um 20.15 Uhr alle 403 produzierten Episoden wiederholen. Eine Neuauflage der Serie ist definitiv ausgeschlossen. Bereits im vergangenen Jahr wurden alle Sets komplett abgerissen

Felix: Ich bin ein sehr großer Fan der Serie «Will & Grace» und habe auch schon die ersten drei DVD-Boxen. Leider scheint die vierte Staffel den halbjährigen Rhythmus der Vorgänger nicht einzuhalten. Liegt das am mangelnden Erfolg der ersten drei Staffeln, oder kommt es wegen der momentanen Ausstrahlung bei Sat.1 zu Verzögerungen. Ich weiß nicht, welche Staffel gerade ausgestrahlt wird. Wird aber vielleicht abgewartet, bis die vierte Staffel auf Sat1 zu Ende gezeigt wurde? Wird dementsprechend dann auch mit den anderen Staffeln verfahren?

Markus Ruoff: In der Tat plant Universal Pictures momentan keine weiteren Staffeln von «Will & Grace» auf DVD zu veröffentlichen. Universal war mit den Verkaufszahlen der ersten drei Staffeln nicht ganz zufrieden, daher ist eine weitere Veröffentlichung sehr ungewiss. Die Verzögerungen liegen somit mit Sicherheit nicht an der Fernsehausstrahlung, denn die ist seit letzten Monat nicht mehr existent.

Alexander: Bis vor zwei Wochen strahlte kabel eins zum ersten Mal die sechste Staffel von «Die wilden Siebziger» aus. Zwei weitere Staffeln wurden schon vor Jahren in Amerika ausgestrahlt. Wie stehen die Chancen, dass auch in Deutschland in nächster Zeit die letzten Folgen noch gezeigt werden?

Markus Ruoff: Ich habe leider für Sie, Alexander, und die vielen weiteren Fans sehr schlechte Neuigkeiten. Trotz einer Ankündigung im letzten Jahr hat das Synchronstudio Scalamedia bekannt gegeben, dass sie die siebte und achte Staffel doch nicht synchronisiert haben. Bei kabel eins hält man sich auch sehr bedeckt. Da heißt es nur, dass man die Rechte an den letzten beiden Staffeln nicht hat.

Carsten: Wann wird die dritte Staffel von «Prison Break» in Deutschland ausgestrahlt?

Markus Ruoff: RTL wird voraussichtlich ab September 2008 die dritte Staffel von «Prison Break» ins Programm nehmen.

Samy: Letzte Woche schrieben Sie, dass noch nicht sicher ist, ob RTL die siebte Staffel von «Smallville» zeigt. Warum sollte RTL die Serie aus dem Programm nehmen? Die Quoten sind doch gut, oder?

Markus Ruoff: Die Einschaltquoten sind seit Jahren schon im Sinkflug. Es war natürlich nie vorteilhaft, dass RTL oftmals die Sendezeiten gewechselt hat beziehungsweise die Ausstrahlung von einer auf zwei Folgen pro Woche erhöht hat. Das Finale der sechsten Staffel erreichte selbst in der Nacht vom Samstag auf Sonntag gerade einmal 13,0 Prozent Marktanteil in der Zielgruppe – und das war noch einer der besseren Werte. Dass RTL daher noch nicht entschieden hat, ob sie die siebte Staffel zeigen, ist zumindest aus wirtschaftlicher Sicht nachvollziehbar. Dennoch rechne ich damit, dass die Zukunft von «Smallville» in Deutschland noch nicht beendet ist. Wenn nicht RTL neue Folgen zeigt, dann wäre eine Ausstrahlung beim Schwestersender RTL II nicht ganz abwegig. Denn dort wiederholt man ab April 2008 die erste Staffel.

Carl: Wie sieht es mit der dritten Staffel von «Weeds» in Deutschland aus? Hat ProSieben auch die Rechte an dieser Staffel? Wann wird diese dann ausgestrahlt?

Markus Ruoff: ProSieben wird auch die dritte Staffel von «Weeds» zeigen. Eine Ausstrahlung ist im diesjährigen Sommerprogramm mittwochs gegen Mitternacht vorgesehen.

Die nächste „Experten“-Ausgabe erscheint aufgrund der Osterfeiertage erst wieder in zwei Wochen. Bitte senden Sie ihre Fragen weiterhin an experten'ÄT'quotenmeter.de oder über das Formular im „Experten“-Bereich. Fragen, die allgemein an Quotenmeter.de gerichtet sind, schicken Sie bitte an info'ÄT'quotenmeter.de.