ZDF baut sein Untertitel-Angebot weiter aus

Seit 2001 werden aktuelle Sendungen im ZDF live untertitelt. Anfang April kommt mit «Leute heute» nun auch ein Promi-Magazin dazu.

Das ZDF baut sein Serviceangebot für Menschen mit Hörbehinderungen weiter aus: Vom 08. April 2008 an wird mit der Untertitelung des Prominentenmagazins «Leute heute» der nächste Schritt gegangen.

Das ZDF erschließt damit auch ein neues Genre für die Live-Untertitelung und übernimmt so wieder eine Vorreiterrolle. Seit fast elf Jahren erreicht «Leute heute» täglich mehr als 2,40 Millionen Zuschauer. Eine über die ZDF-Text-Seite 777 abrufbare Untertitelung des Magazins stellt eine weitere Ausbaustufe der Sendung dar. Seit 2001 werden aktuelle Sendungen wie die «heute»-Nachrichten, das «heute journal» oder das politische Magazin «Berlin direkt» live untertitelt. Auch Sportsendung gehören inzwischen zum Angebot.



Im Jahr 2007 hat das Zweite mehr als 128.000 Minuten mit Untertiteln gesendet, das sind mehr als 24 Prozent des Programms. Das ZDF hat damit eigenen Angaben zufolge die Spitzenposition im deutschen Fernsehmarkt.