Nachdem ProSieben mit «Las Vegas» schlechte Quoten einfuhr und die Serie nach kurzer Zeit einst schon wieder aus dem Programm nahm, wurde es lange Zeit still um den Einkauf aus den Staaten. Umso größer dürfte die Freude der Fans gewesen sein, als kabel eins «Las Vegas» im vergangenen Herbst wieder ins Programm nahm.
Die Zuschauerzahlen blieben jedoch auch beim zweiten Versuch größtenteils enttäuschend, wenngleich immer einmal wieder Ausschläge nach oben zu erkennen waren. Erst Ende April erzielte «Las Vegas» in der Zielgruppe einen durchaus überzeugenden Marktanteil von 5,8 Prozent. "Wir haben der Serie jetzt bald fast ein Jahr Zeit gelassen und müssen leider feststellen, dass sie - trotz einiger positiver Ausschläge wie zum Beispiel vorletzten Sonntag - es dauerhaft nicht über die Vier-Prozent-Marke schafft", sagte kabel eins-Geschäftsführer Guido Bolten im Interview mit Quotenmeter.de über das erneute Aus der Serie.
Schon in der vergangenen Woche zeigte der Münchener Sender die letzte Folge - dennoch sollten Fans die Hoffnung nicht ganz aufgeben. Wie Bolten gegenüber dem Online-Fernsehmagazin Quotenmeter.de betonte, will man es im nächsten Jahr "auf einem späteren Sendeplatz" noch einmal versuchen. Das würde dann allerdings eine Verbannung ins Nachtprogramm bedeuten.