
Nun wurde die Episode erneut ausgestrahlt, was dem Erfolg allerdings offensichtlich keinen Abbruch tat. Diesmal betrug die Reichweite zwar nur 0,32 Millionen Bundesbürger, doch der Marktanteil kletterte im Gegenzug auf 7,8 Prozent. Auch beim Gesamtpublikum kann VOX-Chef Frank Hofmann mehr als zufrieden sein, denn der Marktanteil von 3,6 Prozent fiel so hoch aus wie seit über einem Monat nicht mehr.
Bereits um 13.00 Uhr fielen die Einschaltquoten der Kölner Fernsehstation ordentlich aus – dank «McLeods Töchter». Die australische Fernsehserie brachte 0,60 Millionen Menschen zum Einschalten, wovon 0,38 Millionen Zuseher zwischen 14 und 49 Jahre alt waren. Besonders erfreulich war der Wert in der Zielgruppe, denn dort wurden exzellente 12,4 Prozent Marktanteil eingefahren.