
Doch die Zeit drängt, weshalb die Fernsehstation kabel eins bereits am Freitag, den 4. September, den Programmablauf ändert. Der Sender werde fortan nur noch eine Episode von «Medium» zeigen und diese dann um 23.10 Uhr. Auf dem frei gewordenen 22.10 Uhr-Slot sind alte Episoden von «Cold Case» zu sehen. Bereits am Freitag startet die Unterföhringer TV-Station die Ausstrahlung der dritten Staffel. Diese war zuletzt teilweise im Sommer 2007 bei ProSieben zu sehen. Die Auftaktepisode „Die verlorene Tochter“ wurde zuletzt am 28. Juli 2006 ausgestrahlt.
Derzeit zeigt kabel eins freitags um 21.10 Uhr die Deutschland-Premiere der sechsten «Cold Case»-Staffel. Im August wurden bislang Marktanteile zwischen 7,9 und 9,6 Prozent Marktanteil eingefahren, die ersten 15 von 23 Episoden verzeichnen derzeit 8,3 Prozent bei den für die Werbewirtschaft wichtigen Zuschauern.