
RTL II muss die Pause einlegen, weil die Ausstrahlung in Deutschland schlicht zu schnell voranschreitet. Das Material aus den USA kommt nicht schnell genug in die Bundesrepublik, sodass ein Engpass bei der Bearbeitung der Folgen entstanden sei, erklärte ein Sendersprecher. Ab Mitte Mai wird deshalb «Stargate: Universe» den 23.00 Uhr-Slot einnehmen.
Der Mittwochabend wird somit komplett zum «Stargate»-Abend. Man beginnt die Primetime mit dem «Universe»-Ableger, macht mit «Stargate: Atlantis» weiter und zeigt dann um 22.05 Uhr das Original. Bis nachts um um 03.10 Uhr sind weitere Folgen der verschiedenen «Stargate»-Serien zu sehen. «Battlestar Galactica» soll laut einem RTL II-Sprecher im Juni auf die deutschen Bildschirme zurückkehren.