
Eben jener Hubschrauber stürzt einige Momente später dann ab. Der Pilot kommentiert dies während des Schlingerns so: „We are unbalanced! That’s not fair“ – eine Anspielung auf den Senderclaim von FOX News. Dieser lautet „Fair und balanced“.
Auch Dick Cheney, Ex-Vize-Präsident, bekam sein Fett ab: Auf seiner Visitenkarte war vermerkt, er sei „der Architekt des amerikanischen Niedergangs“. Es ist bei Weitem nicht das erste Mal, dass die Macher der «Simpsons» gegen den eigenen Konzern schießen – und das stört die Führungsebene in der Regel auch nicht. Zu befürchten hat das Format jedenfalls nichts: Erst kürzlich wurde bestätigt, dass die «Simpsons» noch bis mindestens 2012 mit neuen Folgen im US-TV zu sehen sind.