
Am 22. Juni 2011 nimmt der Kanal die HBO-Serie «Rom» ins Programm, welche in Deutschland einst bei RTL II ihre Premiere feierte. Zunächst beschränkt sich arte auf die zwölf Folgen der ersten Staffel. Diese wurden im Jahr 2005 hergestellt und sollen in der zuschauerarmen Sommerzeit immer mittwochs um 20.55 Uhr zu sehen sein.
«Rom» gilt als eine der teuersten TV-Produktionen aller Zeiten. Allein der erste Durchlauf kostete den hauptveratnwortlichen Sendern HBO und BBC rund 100 Millionen Dollar. Die schwindelerregenden Produktionskosten waren ein Grund dafür, weshalb HBO die Serie bereits nach zwei Staffeln und 22 Episoden beendete. Hierzulande war die Serie trotz positiver Kritiken ohnehin nie ein Erfolg: RTL II erreichte mit der ersten Runde gerade einmal 6,5 Prozent Marktanteil in der Zielgruppe, Runde zwei brachte gar nur 4,1 Prozent ein.