
In dieser Woche schalteten 2,55 Millionen Menschen «Royal Pains» um 22.15 Uhr bei RTL ein. Damit wurde beim Gesamtpublikum ein Marktanteil von 10,9 Prozent verzeichnet. In der werberelevanten Zielgruppe kam die Folge auf 1,50 Millionen Zuschauer und 15,0 Prozent Marktanteil. Dies war der zweitschlechteste Wert der gesamten Ausstrahlung - nur am 05. Juli lief es mit 9,3 Prozent noch schwächer, weil dort ein Spiel der deutschen Frauen-Nationalmannschaft bei der Fußball-WM gezeigt wurde. Innerhalb von drei Wochen verlor «Royal Pains» zwar nur 90.000 junge Zuschauer, aber vier Prozentpunkte Marktanteil.
Um 20.15 Uhr waren Wiederholungen von «CSI: Miami» aber diesmal ebenfalls keine Quotengaranten. Zunächst wurden 3,42 Millionen Zuschauer und 12,0 Prozent bei allen sowie 16,3 Prozent Marktanteil in der Zielgruppe gemessen, im Anschluss waren es 3,66 Millionen und 12,3 Prozent. Der Zielgruppen-Marktanteil bei der zweiten Folge belief sich auf 15,9 Prozent bei 1,83 Millionen 14- bis 49-jährigen Zuschauern.