Während im Ersten die Kombination aus alteingesessenen, das Lokalkolorit lebenden Ermittlern und jungen Kollegen aus der Großstadt unter der Dachmarke «Heiter bis tödlich» in verschiedenen Kombinationen am Publikum vorbeisendete, feiert dieses Konzept beim ZDF in Form der «Rosenheim-Cops» seit 2002 konstanten Erfolg. Diesen möchten der öffentlich-rechtliche Sender und die Bavaria Fernsehproduktion GmbH mit einer weiteren Vorabend-Krimiserie aus dem Freistaat wiederholen.
Ab dem 10. Oktober geht mittwochs um 19.25 Uhr die zehnteilige erste Staffel von «Die Garmisch-Cops» auf Zuschauerfang. Die Hauptrollen übernehmen Thomas Unger, als urbayerischer sowie störrischer Kriminalhauptkommissar Anton Wölk, und Jan Dose, der den schüchternen, aus Osnabrück stammenden und überkorrekten Kriminaloberkommissar Robert Bähr gibt.
In weiteren Rollen sind Franziska Schlattner, die die Staatsanwältin Claudia, Wölks Ex-Frau in spe, verkörpert, sowie Holger Daemgen zu sehen. Daemgen spielt den peniblen Oberstaatsanwalt Dr. Helmut Wetzl, der ein Auge auf Claudia geworfen hat. Die Regie beim «Rosenheim-Cops»-Ableger führten die auch bei der Originalserie tätigen Holger Gimpel und Walter Bannert.