
Inhaltlich gibt es Neues: Die eingefleischten «CSI»-Fans auf ein neues 'ausgezeichnetes' Gesicht ('Emmy'- und 'Golden Globe'-Gewinner Ted Danson als neuer Chef-Ermittler D.B. Russell) freuen. Zum anderen verpasst RTL der Serie in der deutschen Version einen neuen Namen – und nennt künftig im Titel auch den Handlungsort. Das einst «CSI: Den Tätern auf der Spur» heißende Format kommt nun als «CSI: Vegas» zurück – am 8. Januar übrigens gleich mit einer Doppelfolge. Ab 22.10 Uhr setzt man in Köln dienstags auch 2013 auf einen «Monk»-Doppelpack.
Somit ist auch klar, dass Fans von «Dallas» noch ein paar Wochen auf die deutsche TV-Premiere warten müssen. Es ist aktuell vollkommen unklar, an welchem Wochentag RTL die erworbene Serie ausstrahlen wird. Wahrscheinlich ist aber, dass man in Köln noch den USA-Start der zweiten Staffel Anfang kommenden Jahres abwarten wird, um mehr Episoden am Stück zeigen zu können als nur die zehn der ersten Runde.
Ein Wiedersehen mit «CSI: Miami» gibt es im Jahr 2013 dann immer am Donnerstagabend (siehe eigener Artikel).