Weitere berühmte Verfilmungen des Andersen-Märchens
- «Die kleine Meerjungfrau» mit Shirley Temple (US-Fernsehfilm, 1961)
- «Die kleine Seejungfrau», das Regiedebüt des Anime-Meisters Tomoharu Katsumata (japanischer Trickfilm, 1975)
- «Die kleine Meerjungfrau» mit Miroslava Šafránková (tschechische Adaption aus dem Hause von «Drei Haselnüsse für Aschenbrödel», 1976)
- «Arielle, die Meerjungfrau» aus dem Hause Disney (US-Zeichentrickmusical, 1989)
Weitere Rollen im von Ingelore König produzierten Märchen übernehmen Meret & Ben Becker, Philipp Danne und Maria Ehrich. Die Ausstrahlung ist noch für die Weihnachtssaison dieses Jahres geplant. Regie führt Irona Popow («Schloss Einstein»), das Skript zur Märchenadaption übernahm Bettine von Borries («Hexe Lilli»).
Inhaltlich orientiert sich die Fernsehproduktion eng am Original: Eine junge, wilde Meerjungfrau rettet einen Prinzen vor dem sicheren Tod und verliebt sich in ihn und die ihn repräsentierende Welt über Wasser. Um bei ihm zu sein, muss sie sich jedoch in einen Menschen verwandeln – und dies kann sie nur, wenn sie der mächtigen Meerhexe ihre Stimme vermacht. Zudem wird ihr jeder Schritt an Land Schmerzen bereiten und sollte der Prinz eine andere Frau wählen, so wird sie zu Meerschaum vergehen ...