Die Chartherrschaft der blauen Knirpse ist vorüber: Am Wochenende verwies der Sci-Fi-Film «Elysium» von «District 9»-Regisseur Neill Blomkamp die Familienkomödie «Die Schlümpfe 2» auf den zweiten Rang der deutschen Kinohitliste. Zirka 295.000 gelöste Tickets verhalfen dem Streifen mit Matt Damon zum Chartsieg, «Die Schlümpfe 2» folgte mit zirka 225.000 Kinobesuchern.
Auf dem dritten Platz stieg die Fortsetzung «Percy Jackson – Im Bann des Zyklopen» ein, die am Wochenende rund 165.000 Abenteuerfreunde in die Säle lockte. Der Bombastwestern «Lone Ranger» landete mit zirka 160.000 Filmliebhabern direkt dahinter. «Ich – Einfach unverbesserlich 2» erreichte mit etwa 105.000 Animationsfans den fünften Rang.
In den USA eroberte überraschend «Der Butler» mit 25,01 Millionen Dollar die Spitzenposition, die Komödie «Wir sind die Millers» ergatterte mit einem Einspiel von 17,78 Millionen Dollar den zweiten Rang. «Elysium» holte mit 13,60 Millionen Dollar den dritten Platz, «Kick-Ass 2» stieg auf dem vierten Rang ein und holte mäßige 13,57 Millionen Dollar.