„
«Borgia» war und ist eine kreative Freude und eine persönliche Bereicherung. Ich bin begeistert von der Mischung talentierter Europäer (und Amerikaner) vor und hinter der Kamera. Die Zusammenarbeit mit Lagardère, Canal + und EOS/Beta ist eine einzigartige und spannende Erfahrung. Und ich weiß, dass die neue Staffel uns wieder in die Zeit hineinversetzt, in der wir schon einmal waren, und uns dabei himmelwärts trägt.
”
Tom Fontana, Schöpfer von «Borgia»
Bei den 14- bis 49-Jährigen schnitt der Staffelstart mit annehmbaren 5,5 Prozent vergleichsweise besser ab, dennoch hat sich das ZDF wohl mehr als die erreichten 0,65 Millionen Zuschauer erhofft. Zum Vergleich: Die sechsteilige erste Runde holte im Durchschnitt 5,05 Millionen Fernsehende an die Bildschirme, darunter 1,32 Millionen Jüngere. Die Sehbeteiligung lag damals bei sehr guten 15,5 Prozent insgesamt sowie bei respektablen 10,2 Prozent beim jungen Publikum.
Deutlich besser machte sich am Vorabend «SOKO 5113», wo der Startschuss zum Crossoverevent «SOKO – Der Prozess» fiel. Ab 18.10 Uhr zappten 3,73 Millionen Menschen ein, was in starken 20,9 Prozent resultierte, bei den jungen Krimifreunden wurden immerhin 5,7 Prozent Marktanteil gemessen. Einen weiteren Quotenerfolg feierte der Mainzer Sender dann um 22.25 Uhr mit der Ausstrahlung von «Inglourious Basterds».
Die Kriegsgroteske von Quentin Tarantino fesselte 2,03 Millionen TV-Konsumenten und brachte dem öffentlich-rechtlichen Sender stolze 15,7 Prozent Marktanteil insgesamt sowie 13,0 Prozent bei den Jüngeren.