Finale Season «Californication» auf AXN kurz nach US-Premiere

AXN ist mit der Ausstrahlung der zwölfteiligen finalen Staffel «Californication» diesmal ganz fix und rückt ganz dicht an die amerikanische Premiere heran. Ab dem 15. April laufen die neuen Folgen dienstags um 21.50 Uhr im Originalton, und das nur 48 Stunden nach der US-Ausstrahlung. Sky Kunden können die Serie auch über Sky go, sowie mit einem Tag Verspätung auf Sky Anytime sehen. Dann ist die schwarzhumorige Persiflage auf das Haifischbecken Hollywood auch in der Unitymedia Videothek und bei Kabel Deutschlands Select Video verfügbar.

Der Import von Staffel sechs dauerte noch bedeutend länger und kam erst mit einiger Verspätung im deutschen Fernsehen an. In den USA war sie bereits im Frühjahr 2013 zu Ende, hierzulande gibt es erst am morgigen Donnerstag das Staffelfinale auf AXN zu sehen. Allerdings wird damit die Wartezeit auf Nachschub für Fans der Serie auf wenige Wochen begrenzt.

Ein Termin für die Ausstrahlung in deutscher Synchronisation steht bislang noch aus. Fans, die die von US-Pay-TV Sender Showtime produzierte Dramaserie auf Deutsch genießen möchten, werden sich aber wohl bis mindestens Herbst diesen Jahres gedulden müssen.