
Stattdessen zeigt Kabel 1 am 13. Dezember um 21.15 Uhr «Akte X» mit der Episode „Tempus fugit“ (Teil I) und um 22.15 Uhr, auf dem gewöhnlichen Sendeplatz, die Fortsetzung. Dafür entfällt die Episode „Energie“.
In der folgenden Woche geht die Doku-Soap «Michi & Silke – Zwei Polizistinnen auf Streife» auf Sendung.