Da Dieter Bohlen in seinem Buch «Hinter den Kulissen» seinem Ex-Kollegen von «Modern Talking» vorgeworfen hatte, bei einer Tournee Geld unterschlagen zu haben, klagte Thomas Anders gegen den "Pop-Titan". In erster Instanz gewann Anders, am Freitag erschien Bohlen sogar persönlich vor Gericht zu einem weiteren Termin.
Das Ergebnis: Das Berliner Kammergericht entschied, dass sich die Beiden selbst einigen sollen. Vorschlag des Gerichts: Bohlen soll eine größere Summe von bis zu 100.000 Euro einer wohltätigen Einrichtung spenden, falls Anders auf eine Million Euro Schmerzensgeld verzichtet.
Textpassagen, die schon früher durch gerichtlichen Beschluss geschwärzt wurden, bleiben weiterhin "im Dunkeln".