30.03.18 Bevor ein Synchronbuch entsteht, sind Übersetzerinnen und Übersetzer am Werk, denen die Freiheit zukommt, keine lippensynchronen Texte schreiben zu müssen. 1 » mehr
22.09.17 Die neue TV-Saison in den USA beginnt und die Karten werden neu gemischt. In welchen Time-Slots die Konkurrenz durch vielversprechende Newcomer oder bewährte Platzhirsche besonders hart wird. 1 » mehr
17.07.17 Wie geht es mit «Fear the Walking Dead» weiter? Was wird aus «Law & Order: SVU» und «Modern Family»? Warum senden ServusTV Deutschland und Österreich mal das Gleiche und mal nicht? » mehr
04.07.17 Namensverwechslungen im Himmel, NFL-Spieler hautnah, Vampirjäger und unzertrennliche College-Freunde. Dies und mehr bietet der warme Sommermonat bei den größten VoD-Anbietern. » mehr
08.06.17 Im Comedy-Genre lebt man derzeit von alten Lorbeeren. Das liegt auch an den einstigen Hitlieferanten wie Chuck Lorre. Einige von ihnen arbeiten jetzt für Netflix und Co. 8 » mehr
19.05.17 Die Programmpräsentationen für die kommende US-Saison brachten wieder einige neue Formate mit sich. Wir prognostizieren die vielversprechendsten Neustarts der Sender. 2 » mehr
26.04.17 Special: Sat.1 liebäugelt wieder mit einer Vorabendserie. Haben die Macher die Flops «Patchwork Family» und «Mila» noch im Kopf? 5 » mehr
27.03.17 Gruselige Stimmen bei «Paw Patrol»? Neue Stimmen bei «Prison Break»? Fünfte Runde «Homeland»? Neues vom «Tatortreiniger»? Ausstiege bei «Star Trek: The Next Generation»? 1 » mehr
10.03.17 Eine Achterbahnfahrt der Gefühle soll es zum Ende der siebten Staffel geben. Weitere Themen: Die offene Zukunft von «Modern Family» und neue Eindrücke vom wiederbelebten «Prison Break». 2 » mehr
27.02.17 Alkoholprobleme bei «Star Trek»? Wie gehts es mit «Pastewka» im FreeTV weiter? Gibt es Homosexualität bei «Bibi & Tina»? Was wird aus «Zoo», «Wayward Pines» und «The Expanse»? » mehr
26.02.17 Entsprechende Pläne haben die Macher der vier DC-Serien von The CW bestätigt. Außerdem: USA Network denkt über ein Spin-Off von «Suits» nach und «Six» wird fortgesetzt. » mehr
23.11.16 In englischen Medien ist eine Diskussion darüber entbrannt, wie witzig das Sitcom-Genre überhaupt noch ist. Nur «The Big Bang Theory» hält noch die Quotenfahne hoch... 8 » mehr
17.11.16 Trumps neues Amerika wird Auswirkungen darauf haben, wie Serien erzählen und wie Unterhaltung funktioniert. Ein Blick nach vorn. » mehr
24.09.16 Am 15. September startete die 6. Staffel der Sitcom «Modern Family». In den USA ein Publikumshit, RTL Nitro beschert sie regelmäßig schwache Quoten. Wir haben uns gefragt, warum das der Fall ist. 14 » mehr
05.08.16 Luthor wird zur Antagonistin in «Supergirl» und Sean Bean Priester, «GoT»-Star entdeckt seine Liebe fürs Kochen, «24»muss ohne Jack Bauer auskommen und NBC hat Pläne für «Cruel Intentions». 3 » mehr