
Die Tatsache, dass die zweite Folge konstant Zuschauer verliert, dürfte ProSieben ebenfalls nicht gefallen haben. Aus diesem Grunde beginnt «Cougar Town» ab dem 20. Juli 2011 erst eine Stunde später um 23.15 Uhr. Die Ausstrahlung von Doppelfolgen bleibt davon unberührt. Um 22.15 Uhr zeigt ProSieben stattdessen wieder «How I Met Your Mother», das man erst kürzlich zugunsten von «Cougar Town» aus der Primetime nahm. Wiederholt wird die fünfte Staffel, die Anfang dieses Jahres im Schnelldurchlauf mit jeweils vier Folgen an einem Stück lief. Durch die Programmänderung verschiebt sich zudem die Sendezeit von «red!@the city» um eine Stunde auf nun 00.15 Uhr. Die Nachtwiederholungen von «Cougar Town» fallen infolgedessen weg.
In den USA steht im Übrigen erneut eine Titeländerung der Serie zur Debatte. Bereits nach dem Ende der ersten Staffel sollte der Titel geändert werden, da sich die Handlung im Verlauf der Serie stark verändert hat. Umgangssprachlich wird im Englischen als "Cougar" eine ältere Frau bezeichnet, die eine Beziehung zu einem wesentlich jüngeren Mann hat oder sucht. Aus "Vermarktungsgründen" wurde davon allerdings wieder Abstand genommen. Serienschöpfer Bill Lawrence («Scrubs») teilte nun jedoch mit, dass die Serie mit Beginn der dritten Staffel im November dieses Jahres bei ABC einen neuen Namen erhalten wird. Ein Kandidat solle laut Courteney Cox der Titel «Friends with Beverages» (Freunde mit Getränken) sein.