Namensänderung
Die Serie lief 2009 beim ZDF unter dem Namen «Die Bergwacht»: Das aber stieß beim Österreichischen Bergrettungsdienst auf Kritik - der Name wurde im wahren Leben nur bis 1945 gebraucht. Zunächst lehnte der Sender eine Umbennung ab, ab 2012 läuft das Format nun aber unter dem Namen «Die Bergretter».Erneut gab das ZDF sechs Ausgaben zu jeweils 90 Minuten Laufzeit in Auftrag. In der zweiten Hälfte der Staffel kommt es dann letztlich sehr wohl zu einer Neuerung: Ab dann bekommt das «Bergretter»-Ensemble nämlich Zuwachs in Form des neuen Teammitglieds Luise Bähr. Die Schauspielerin wird die abenteuerlustige Katherina spielen, die wiederum die Halbschwester von Markus Brandts Figur Tobias ist.
Mit der Rolle der Katherina soll ein neuer Konflikt Einzug in die Serie halten, denn die lebensfrohe Kletterin wirft ein Auge auf Andreas Marthaler, was seinem langjährigen Kollegen Tobias gar nicht gefällt. Paula Paul und ihre Figur Bea werden sich derweil übrigens von der erfolgreichen ZDF-Serie verabschieden.